宁波大学首届国际组织实习宣讲活动之联合国实习经验分享会

分享嘉宾

肖纯

2018级英语笔译专业硕士研究生。在研究生学习期间，她曾获浙江省“LSCAT”杯英译汉一等奖以及韩素音国际翻译大赛英译汉优秀奖。参与过张陟老师的长篇小说翻译项目，积累了丰富的文学翻译经验。2020年1月，前往瑞典克里斯蒂安斯塔德大学进行为期六个月的交换学习，在此期间，她深刻感受到中西文化的差异，正因如此，在她的心中埋下传播中国文化，成为中外文化交流使者的愿望。2021年11月，肖纯凭借其流利的英语表达、扎实的专业功底及过硬的综合素质，获得了联合国开发计划署的青睐，赴联合国开发计划署进行为期9个月的实习，成为宁波大学继陈慧婷后第二位赴联合国开发计划署实习的外院学生。

曾体皓

2017级宁波大学法学（英语特色）专业本科生。2018年，参加学校的国际交换项目，到冰岛大学做交换生。交换期间，他不仅认真学习专业课程，兼修法语、德语、冰岛语，还以冰岛大学研究员的身份参加了北极圈论坛。在一年多的国际交换生经历中，与各个国家的青年学生产生文化和思想碰撞。回国后，更是开启了“开挂”人生，参加各类活动与赛事，朝着自己的目标一路狂奔。2021年，被IHEID（日内瓦高级国际关系与发展研究院）录取为硕士研究生。2021年8月，被联合国纽约的“法律事务厅、海洋事务和海洋法司”录取为实习生，开展6个月的实习工作。

严洁老师

国际处负责全校学生海外学习交流工作，统筹协调本校学生出国事宜，为在校生搭建出国平台，与国外100余所高校开展合作交流。累计指导2200余名学生出国交换学习、交流实习，其中国家公派留学生100余人，世界前100强名校交流生500余人，国际组织实习生5人。累计主讲30余场讲座，涉及国家公派留学政策解读、出国交换学习交流、国际组织实习任职等主题；开展学生出国行前培训，录制《学生出国交流学习ABC》中国大学慕课视频。

真巧今天咱们在这儿遇见了，那相约的时间一定要来哦！学长、学姐将毫无保留地分享自己的实习经验与成长收获，还等什么？快来跟随“前浪”们的脚步，也许你就是那个上岸的幸运崽儿!

讲座时间

2022年3月23日（周三）13：30—15：00

讲座地点

线上：腾讯会议研讨会（会议号437 990 792）

宁波大学国际处主办

宁波大学yl6809永利(中国)有限公司外事办协办

宁波大学yl6809永利(中国)有限公司研究生会承办